CONDITIONS GÉNÉRALES
Exploité par MOVIOTEC S.L. — Société de droit espagnol
Version en vigueur — Mise à jour
périodique recommandée
ARTICLE 1. DISPOSITIONS
GÉNÉRALES
1.1. Contrat
Le presenti Condizioni Generali costituiscono il Contratto (di seguito, il
"Contratto") applicabile alla prestazione dei servizi offerti da
MOVIOTEC S.L. attraverso il sito
www.sendiroo.fr (di seguito,
"Sendiroo") agli utenti consumatori, persone fisiche o giuridiche (di
seguito, "Utente").
1.2. Objet et Activité de Sendiroo
SENDIROO est une plateforme technologique
en ligne dédiée à la comparaison et à la gestion de services de transport et
d'expédition. Son activité consiste à permettre aux Utilisateurs du site de
comparer et de contracter des expéditions de colis et de marchandises de porte
à porte avec des entreprises de transport tierces.
En acceptant les présentes conditions,
l'Utilisateur confère à SENDIROO un mandat de représentation afin que celle-ci
puisse contracter, au nom et pour le compte de l'Utilisateur, les services de
transport offerts par le transporteur sélectionné via la plateforme,
l'Utilisateur restant libre de choisir le transporteur de son choix. Le contrat
de transport est donc conclu directement entre l'Utilisateur et le
transporteur, tandis que Sendiroo agit exclusivement en tant qu'intermédiaire
technologique.
L'exécution matérielle du transport, ainsi
que tout incident qui y est lié (retards, dommages, pertes ou égarements),
relève de la responsabilité exclusive du transporteur sélectionné, conformément
à ses propres conditions générales de service. L'Utilisateur reconnaît
expressément que SENDIROO n'agit pas en qualité de transporteur contractuel, ni
d'opérateur logistique.
1.3. Identification du
Prestataire de Services
Il sito
www.sendiroo.fr è gestito e operato da MOVIOTEC S.L., società di
diritto spagnolo. Tutti i servizi offerti tramite la piattaforma sono prestati
e fatturati direttamente da MOVIOTEC S.L. dalla propria sede in Spagna.
Raison sociale :
MOVIOTEC
S.L.
CIF (numéro fiscal espagnol) : B74304684
Immatriculée au : Registro Mercantil
de Asturias, Tomo 4012, Hoja AS-44812, Inscripción 1, Folio 121 (Espagne)
Siège social : Calle Alonso
Quintanilla n. 1 – 3ème étage, 33002 Oviedo, Asturias (Espagne)
En tant que société établie en Espagne et
opérant au sein de l'Union Européenne, MOVIOTEC S.L. est soumise à la
législation espagnole et à la réglementation européenne applicable, y compris
les dispositions impératives de protection des consommateurs en vigueur en
France, notamment le Code de la consommation (Loi n° 93-949 du 26 juillet 1993
et textes subséquents) et le Règlement (CE) n° 593/2008 (Rome I).
Il est obligatoire de lire les présentes
Conditions Générales, ainsi que les Conditions Générales et Particulières du
service exposées ci-après. Avant de confirmer une expédition, l'Utilisateur
devra confirmer qu'il les a lues et comprises.
1.5. Acceptation
L'utilizzo del sito
www.sendiroo.fr implica la piena ed incondizionata
accettazione delle presenti condizioni generali e particolari, nonché di
qualsiasi altra disposizione applicabile, a partire dal momento in cui l'Utente
accede alla piattaforma. Tali condizioni possono essere modificate; si
raccomanda pertanto di consultarle periodicamente.
L'Utilisateur accepte que toute transaction effectuée via le site, qu'il
soit enregistré ou non, sera soumise aux conditions en vigueur au moment de la
commande.
Pour utiliser les services de Sendiroo, il est obligatoire de disposer
d'une adresse e-mail valide, celle-ci constituant le canal essentiel pour
l'envoi de notifications, communications opérationnelles, administratives ou
contractuelles. Les Utilisateurs ne disposant pas d'une adresse e-mail active
ne pourront pas utiliser les services de la plateforme.
1.6. Mise à Jour des Conditions
Sendiroo peut mettre à jour les présentes conditions conformément à la
réglementation et à la législation applicable. Certaines dispositions peuvent
être modifiées par des avis légaux. Il est conseillé de vérifier
périodiquement ces mises à jour sur le site web.
1.7. Loi Applicable
Le présent Contrat est régi par la loi
espagnole, en tant que loi du pays où est établi le prestataire de services
(MOVIOTEC S.L.), conformément au Règlement (CE) n° 593/2008 (Rome I) sur la loi
applicable aux obligations contractuelles.
Toutefois, lorsque l'Utilisateur a la
qualité de consommateur résidant habituellement en France, les dispositions
impératives du Code de la consommation français qui accordent une protection
plus élevée que la loi espagnole s'appliqueront en tout état de cause, sans que
le choix de la loi espagnole puisse priver le consommateur de cette protection,
conformément à l'art. 6 du Règlement Rome I.
Demeurent également applicables les
dispositions impératives françaises en matière de pratiques commerciales
déloyales (art. L.121-1 et s. du Code de la consommation), de clauses abusives
dans les contrats de consommation (art. L.212-1 et s. du Code de la
consommation), ainsi que les dispositions du Code civil français applicables en
raison de l'exécution du service sur le territoire français.
1.8. Contractualisation avec les Transporteurs et Restrictions
L'Utilisateur accepte la collaboration de
Sendiroo avec les Transporteurs ; tous deux sont protégés par les conditions du
présent contrat. En sélectionnant un transporteur via la plateforme,
l'Utilisateur déclare connaître et accepter les conditions générales de service
dudit transporteur, lesquelles régissent l'exécution du transport et le régime
de responsabilité applicable.
ARTICLE 2. EXIGENCES TECHNIQUES
ET ACCÈS
L'accesso e l'utilizzo della piattaforma
www.sendiroo.fr richiedono un
dispositivo con connessione internet e un browser web aggiornato che consenta
la corretta visualizzazione e il funzionamento dei servizi offerti.
SENDIROO recommande l'utilisation des versions les plus récentes des
principaux navigateurs. Le bon fonctionnement de la plateforme pourrait être
limité par l'utilisation de navigateurs obsolètes, de configurations de
sécurité restrictives ou d'appareils ne répondant pas aux exigences techniques
habituelles.
SENDIROO informa che
www.sendiroo.fr costituisce un ambiente sicuro per le
operazioni online. Al fine di garantire la sicurezza del servizio e prevenire
usi fraudolenti o illeciti, l'Utente autorizza SENDIROO ad utilizzare strumenti
di controllo, filtraggio e altre misure tecniche di sicurezza ragionevoli.
ARTICLE 3. DROITS DE PROPRIÉTÉ
INTELLECTUELLE
Tout le contenu présent sur ce site (images, textes, captures d'écran,
logos, design, liens et informations, etc.) est protégé par des droits de
propriété intellectuelle ou industrielle. La cession de ces droits aux
Utilisateurs n'est en aucun cas autorisée. Les droits de propriété
intellectuelle et industrielle de Sendiroo sont la propriété et l'usage
exclusifs de Sendiroo / MOVIOTEC S.L.
ARTICLE 4. UTILISATIONS
INTERDITES
Sendiroo n'autorisera pas l'utilisation de son site et de ses applications
de manière inappropriée. Sendiroo décline toute responsabilité pour
l'utilisation par les Utilisateurs d'informations non véridiques ou non
actualisées.
L'Utilisateur s'engage à faire un usage licite du Service et à ne pas tirer
de bénéfices économiques de l'utilisation du Service au-delà de ceux découlant
du présent Contrat, ni à utiliser sa qualité d'utilisateur pour exercer une
activité entrepreneuriale, professionnelle ou économique ayant pour objet la
revente du Service fourni par Sendiroo.
ARTICLE 5. ARTICLES INTERDITS
L'Utilisateur a l'obligation expresse de consulter la liste des articles
interdits sur le site de Sendiroo et sur celui du transporteur avec lequel il
entend contracter le transport. D'autres articles classifiés comme
interdits par les transporteurs individuels pourraient s'ajouter à la liste des
articles interdits présents sur le site de Sendiroo.
Articles Interdits (liste non exhaustive) :
•
Aérosols, animaux (vivants ou morts), armes (fusils à
air comprimé, répliques d'armes, munitions)
•
Aliments périssables ou non périssables et produits
nécessitant des conditions spécifiques de conservation
•
Antiquités (objets fabriqués il y a 50 ans ou plus ;
objets technologiques de 20 ans ou plus)
•
Articles interdits par l'OACI (Organisation de
l'Aviation Civile Internationale)
•
Articles volés ou acquis illégalement, billets ou
tickets de loterie
•
Tout type de batterie, argent (pièces,
espèces, chèques, devises, fausses monnaies)
•
Meubles, déménagements et articles similaires, bagages
mal emballés, explosifs/pétards, extincteurs
•
Bijoux, métaux précieux, billets de banque, titres au
porteur, or ou argent et autres objets de valeur
•
Œuvres d'art, dépouilles
et restes humains
•
Stupéfiants et substances psychotropes, matériaux
explosifs, inflammables, radioactifs ou corrosifs
•
Marchandises dangereuses et illégales, échantillons
biologiques
•
Pneus ou jantes, matériel pornographique, pièces
détachées ou composants de machines industrielles
•
Timbres de collection, substances toxiques et
inflammables, tabac
•
Documents personnels (passeports, permis de conduire,
pièces d'identité, cartes de crédit)
Articles interdits dans les Services
Aériens/Express :
•
Boissons alcoolisées (bière, vin, boissons fermentées,
spiritueux)
•
Alcool éthylique pur ou dans d'autres produits,
carburants, combustibles, huiles minérales, lubrifiants
Articles exempts
d'indemnisation/réclamation :
•
Meubles de plus de 40 kg (indemnisation uniquement si
emballés dans une structure en bois sur palette)
•
Pièces détachées pour motos, voitures ou tout véhicule
à moteur
•
Articles en verre, miroirs ou dérivés ; articles en
porcelaine, céramique ou dérivés
•
Appareils électroniques non envoyés dans l'emballage
d'origine du fabricant
•
Marchandises non emballées ou insuffisamment emballées,
TV avec écran supérieur à 32"
•
Plantes et graines, minéraux et roches (marbre,
ardoise, granit, quartz, argile, etc.)
•
Antiquités et articles technologiques susmentionnés
Tous les Articles Interdits et/ou exempts
d'indemnisation/réclamation seront expédiés par l'Utilisateur exclusivement à
ses risques et, par conséquent, aucune réclamation pour dommages ou casses ne
sera acceptée, SENDIROO se réservant les actions appropriées à l'encontre de
l'Utilisateur en cas de dommages et pertes.
ARTICLE 6. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679
(GDPR) et à la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à
l'informatique, aux fichiers et aux libertés (Loi Informatique et Libertés),
modifiée, MOVIOTEC S.L. est le responsable du traitement des données personnelles
des Utilisateurs du site
www.sendiroo.fr.Les données personnelles fournies par
l'Utilisateur pour la prestation des services demandés seront conservées
pendant le temps nécessaire au maintien de la relation commerciale ou à
l'accomplissement des obligations légales.
L'Utilisateur dispose du droit d'accéder à
ses données personnelles, de rectifier les données inexactes ou d'en demander
la suppression lorsqu'elles ne sont plus nécessaires, en s'adressant au Délégué
à la Protection des Données (DPO) à l'adresse :
dpo@protocoloslegales.es.
L'Utilisateur peut également introduire une réclamation auprès de la Commission
Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
Nous vous demanderons également votre
autorisation afin de vous proposer des produits et services associés et de vous
fidéliser en tant qu'Utilisateur par les canaux de communication habituels.
ARTICLE 7. CODES PROMOTIONNELS ET COMMUNICATIONS
Pour bénéficier des codes promotionnels,
l'Utilisateur doit saisir le code correspondant au moment de la
contractualisation du service. Les codes promotionnels s'appliquent
exclusivement sur le prix de l'expédition hors TVA, suppléments et/ou services
additionnels, et ne sont pas cumulables. En aucun cas ils ne pourront être
échangés contre de l'argent.
ARTICLE 8. OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR ET EXONÉRATIONS DE RESPONSABILITÉ
DE SENDIROO
L'Utilisateur est responsable de la
véracité des informations fournies, y compris les données personnelles, les
dimensions, le poids de l'expédition, le contenu, et les données financières et
fiscales.
L'Utilisateur déclare que toutes les
informations fournies concernant l'expédition (poids, dimensions, contenu,
valeur et adresse) sont véridiques et exactes, et est responsable de tout coût,
surtaxe ou incident résultant de données erronées ou incomplètes.
Il est essentiel d'emballer correctement
les expéditions, en utilisant un emballage adéquat et en s'assurant que les
appareils électroniques et informatiques se trouvent dans leur emballage
d'origine. Tous les articles doivent être correctement emballés et protégés.
L'étiquetage de l'expédition doit être
correct, avec les étiquettes placées sur la surface la plus grande et
parfaitement visibles. Toute erreur d'étiquetage est de la responsabilité de
l'Utilisateur et pourrait provoquer des retards ou des retours.
Sendiroo décline toute responsabilité pour
les expéditions mal emballées ou mal étiquetées, ni pour les dommages causés à
d'autres colis par ces expéditions. Aucune réclamation n'est acceptée pour les
articles emballés de manière inadéquate et les livraisons à des boîtes postales
(sauf via La Poste) ou à des boîtes aux lettres privées ne sont pas acceptées.
Les délais de livraison et les horaires
d'enlèvement sont indicatifs et non garantis. Le délai de livraison commence
avec l'enlèvement de la marchandise, et non avec la contractualisation du
service. Les retards ne feront pas l'objet de compensation ou de réclamation.
L'Utilisateur est responsable du respect
des conditions du contrat et des frais de transport, surtaxes opérationnelles
et de carburant, incidents, douanes, TVA, stockage, intérêts et taxes. Il est
également tenu de suivre l'expédition et de résoudre tout incident dans un
délai maximum de cinq jours à compter de l'expédition.
SENDIROO ne sera pas responsable des
retards, manquements ou incidents résultant de causes de force majeure ou de
circonstances hors de son contrôle raisonnable, y compris, à titre non
exhaustif, les grèves, incidents logistiques, restrictions administratives,
conflits du travail, phénomènes météorologiques, interruptions des réseaux de
transport ou actions des autorités publiques.
ARTICLE 9. EXPÉDITIONS INTERNATIONALES ET DOUANES
Pour garantir que l'expédition passe les
contrôles douaniers sans problème, l'Utilisateur doit joindre tous les
documents requis en langue anglaise et en format dactylographié. Sendiroo fournit une facture proforma
téléchargeable qui doit être signée et datée. La valeur maximale
autorisée pour les expéditions internationales est de 25 000 €.
Sendiroo décline toute responsabilité pour
les retours ou frais résultant d'un manque de documentation.
Pour les expéditions hors UE, y compris la
Suisse, la Norvège et autres pays tiers, quatre copies de la facture proforma
doivent être jointes, dont une à remettre au transporteur. Les factures doivent
être au format PDF. Les frais douaniers sont à la charge du destinataire ; si
celui-ci ne procède pas au paiement, l'Utilisateur sera responsable de ces
frais et des éventuels retours.
ARTICLE 10. CENTRE LOGISTIQUE
Sendiroo dispose d'un Centre Logistique
destiné à recevoir et stocker les marchandises des Utilisateurs ne disposant
pas d'un espace physique propre, depuis lequel il pourra gérer leur sortie avec
l'assistance logistique de Sendiroo et via le transporteur choisi par
l'Utilisateur.
Sendiroo sera la seule entreprise autorisée
à gérer l'entrée, le stockage et la sortie des marchandises du Centre
Logistique, ainsi que la seule autorisée à contacter les transporteurs chargés
de livrer les marchandises à leur destination finale.
Le service de stockage et de conseil
logistique sera rémunéré et les Utilisateurs devront verser le prix établi au
cas par cas. Le coût du transport des marchandises depuis le Centre Logistique
jusqu'à chaque destinataire final sera facturé séparément.
En cas de non-paiement par l'Utilisateur de
toute facture due pendant le stockage, après trois mois d'inexécution, Sendiroo
sera habilitée à évacuer les marchandises du Centre Logistique et à procéder à
leur cession, en affectant le produit de la vente à la couverture de tous les
frais de stockage et de logistique accumulés. La cession des marchandises
n'exclut pas le droit de Sendiroo d'exercer des actions légales supplémentaires
pour recouvrer l'intégralité de la dette et/ou l'indemnisation des dommages.
La durée du service est indéterminée ;
chacune des parties peut y mettre fin avec un préavis d'un mois. Pour procéder
au retrait des marchandises, les Utilisateurs doivent être en règle avec leurs
paiements.
ARTICLE 11. SERVICE D'ABONNEMENT
« SENDIROO PRO »
Sendiroo propose un plan d'abonnement sur sa plateforme avec des
fonctionnalités spéciales orientées vers le contexte professionnel ou
d'entreprise, visant à optimiser l'expérience logistique des Utilisateurs.
Parmi ces fonctionnalités figure l'option
de créer des expéditions avec les contrats propres conclus individuellement par
les Utilisateurs avec les transporteurs. Dans ce cas, Sendiroo met à
disposition sa plateforme technologique pour la création et la gestion de ces
expéditions, étant étrangère aux conditions convenues par l'Utilisateur avec le
transporteur et à tout incident pendant le service.
Facturation : Sendiroo facturera à
l'Utilisateur un montant fixe mensuel pour l'utilisation de la plateforme et
des fonctionnalités spécifiques du plan « Sendiroo Pro », plus un montant
variable en fonction du nombre d'expéditions créées et des conditions
convenues.
Chaque nouvel Utilisateur de Sendiroo Pro dispose d'une période d'essai
gratuite de 15 jours. À l'issue de cette période, la facturation interviendra
le 1er de chaque mois.
ARTICLE 12. FACTURATION ET
RÉGIME TVA
12.1. Sujet Facturant
Tutte le fatture relative ai servizi prestati tramite
www.sendiroo.fr sono
emesse da MOVIOTEC S.L., società di diritto spagnolo con sede in Oviedo
(España). La fatturazione avviene dalla Spagna verso l'Italia, nell'ambito del
mercato unico dell'Unione Europea.
12.2. Régime TVA applicable
Le traitement TVA applicable aux prestations de services fournies par
MOVIOTEC S.L. aux Utilisateurs français est déterminé conformément aux règles
européennes en matière de TVA (Directive 2006/112/CE et modifications
ultérieures), au Code général des impôts français et au Règlement d'exécution
(UE) n° 282/2011 :
Utilisateurs B2C (consommateurs privés résidant en France) : À toutes les prestations fournies à des
consommateurs privés résidant en France s'applique la TVA française au taux
normal de 20%, conformément aux règles sur les ventes à distance de services
(art. 58 et s. de la Directive 2006/112/CE). MOVIOTEC S.L. procède à la
déclaration et au versement de la TVA française via le régime OSS (One Stop
Shop) auprès de l'Agence Fiscale espagnole (AEAT), conformément au Règlement
(UE) n° 904/2010 et aux dispositions d'application en vigueur. Le prix
indiqué lors de l'achat inclut toujours la TVA française au taux de 20%.
Utilisateurs B2B (assujettis à la TVA
avec numéro TVA intracommunautaire valide) : Les prestations de services
fournies à des assujettis à la TVA qui communiquent un numéro d'identification
TVA intracommunautaire valide (vérifiable dans le système VIES) sont exonérées
de TVA conformément à l'art.
44 de
la Directive 2006/112/CE. MOVIOTEC S.L. émettra une facture sans TVA avec la
mention « Opération non soumise à la TVA conformément à l'art. 44 de la
Directive 2006/112/CE — Autoliquidation ». Il incombera exclusivement à
l'Utilisateur d'acquitter la TVA dans son pays via le mécanisme
d'autoliquidation (reverse charge), selon les modalités prévues par la
réglementation locale en vigueur. L'Utilisateur est responsable de la validité
et de l'exactitude du numéro TVA intracommunautaire communiqué ; si le numéro
s'avère invalide ou non vérifiable dans le système VIES, le régime B2C avec TVA
française à 20% s'appliquera.
L'Utilisateur est responsable de l'indication correcte de son statut fiscal
(consommateur privé ou assujetti à la TVA) lors de l'inscription et/ou de la
contractualisation du service. Sendiroo ne sera pas responsable des éventuelles
irrégularités fiscales résultant d'informations erronées ou incomplètes
fournies par l'Utilisateur.
12.3. Facturation Électronique
MOVIOTEC S.L., en tant que société établie en Espagne et non résidente à
des fins de TVA en France, n'est pas soumise à l'obligation de facturation
électronique via le système français Chorus Pro ou équivalent, prévue pour les
assujettis établis sur le territoire français. Cette obligation
s'appliquera progressivement aux entreprises françaises à partir de 2026
(réforme issue de la loi de finances 2024).
Les factures seront émises en format
électronique (PDF ou équivalent) et envoyées à l'adresse e-mail fournie par
l'Utilisateur lors de l'inscription ou de la contractualisation du service.
L'acceptation des présentes conditions constitue le consentement à la réception
de factures électroniques par e-mail.
Les Utilisateurs assujettis à la TVA
française qui ont besoin de la facture pour leur comptabilité sont tenus de
conserver les documents reçus et d'assumer leurs obligations fiscales en France
conformément à la réglementation en vigueur, notamment en procédant à
l'autoliquidation de la TVA.
ARTICLE 13. COÛTS SUPPLÉMENTAIRES
Les montants initialement affichés dans le
comparateur de prix et de transporteurs constituent un prix de base de
référence, auquel s'ajouteront différents postes en fonction des
caractéristiques finales de l'expédition contractée. Sendiroo se réserve le
droit de facturer à l'Utilisateur les coûts supplémentaires, selon, entre
autres facteurs, le poids, les dimensions, les manipulations supplémentaires,
l'origine ou la destination de l'expédition, l'adresse incorrecte, les zones
éloignées, les retours et le supplément carburant.
Manipulation supplémentaire et excès de
poids/dimensions : L'Utilisateur a l'obligation d'indiquer expressément le
poids et les dimensions exacts de l'expédition. Tous les articles sont scannés
par le transporteur. Si le poids ou le volume s'avèrent supérieurs à ceux
indiqués, l'Utilisateur devra régler le surcoût généré par la différence, qui
sera débité via le même moyen de paiement utilisé.
Incidents liés à l'enlèvement/livraison
: Si pour quelque raison que ce soit imputable à l'expéditeur ou au
destinataire l'enlèvement ou la livraison ne peut être effectué, les frais
occasionnés seront à la charge de l'Utilisateur.
Supplément carburant : Afin de
couvrir les frais supplémentaires supportés par les transporteurs en raison de
la hausse du prix des carburants, Sendiroo appliquera un supplément carburant
basé sur les montants moyens facturés par les transporteurs.
Solde négatif ou factures impayées : Sendiroo
appliquera les intérêts de retard correspondants et les frais de gestion
associés à l'inexécution.
Lorsque l'Utilisateur est un Commerçant
(Entreprise ou Travailleur Indépendant), conformément à la Loi n° 92-1442 du 31
décembre 1992 et à l'Ordonnance n° 2014-697 du 26 juin 2014 transposant la
Directive 2011/7/UE concernant la lutte contre les retards de paiement dans les
transactions commerciales, un intérêt de retard égal au taux de référence de la
BCE majoré de dix points de pourcentage sera appliqué. Le débiteur en retard
devra également verser la somme forfaitaire de 40 € par facture impayée à titre
d'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement (art. D.441-5 du Code de
commerce).
En cas de rejet d'un prélèvement
automatique, une commission égale à 5% du montant du prélèvement rejeté sera
due, avec un montant minimum de 15 €.
ARTICLE 14. SERVICE CLIENT
Per qualsiasi tipo di richiesta o suggerimento, l'Utente dovrà rivolgersi
all'Assistenza Clienti tramite il menù di Assistenza Personalizzata disponibile
su
www.sendiroo.fr. Gli Utenti non registrati possono inviare la propria
richiesta tramite il modulo di contatto disponibile sul sito.
Des formulaires de réclamation sont à la disposition des Utilisateurs,
pouvant être demandés à leur conseiller personnel via le service d'Assistance
Personnalisée.
ARTICLE 15. SINISTRES
En cas de dommages ou de perte d'une expédition, Sendiroo ouvre un dossier
sinistre afin que l'Utilisateur fournisse la documentation nécessaire.
En cas de dommage apparent au moment de la livraison, le destinataire devra
l'annoter sur la lettre de voiture ou sur le dispositif électronique du
transporteur, en indiquant expressément « ENDOMMAGÉ » ou « MARCHANDISE
ENDOMMAGÉE ». L'absence de réserves au moment de la livraison pourra
compromettre le traitement de la réclamation.
Pour les dommages cachés ou non apparents,
l'Utilisateur devra signaler tout incident, dommage ou perte dans un délai
maximum de 48 heures à compter de la livraison. Le défaut de signalement dans
ce délai pourra empêcher le traitement correct de la réclamation auprès du
transporteur.
Le signalement de l'incident devra inclure
une description détaillée des dommages, l'identification de la marchandise
concernée et sa valeur, ainsi que toute documentation ou preuve nécessaire.
Le traitement des sinistres est géré par le
Département Sinistres de Sendiroo, qui agit en tant qu'intermédiaire entre
l'Utilisateur et le transporteur. Sendiroo décline toute responsabilité pour
les emballages incorrects, l'étiquetage incomplet, les articles interdits, les
divergences de poids et de volume ou les causes de force majeure. Les
réclamations pour perte de revenus ou d'activité commerciale ne sont pas
acceptées.
L'Utilisateur doit conserver la marchandise
endommagée et son emballage pendant au moins 6 mois pour d'éventuelles
expertises. Pour les expéditions égarées, le transporteur dispose de 30 jours
pour localiser l'expédition ou la déclarer perdue.
Protection Plus : Sendiroo propose
une option de protection plus pour augmenter la limite d'indemnisation jusqu'à
2 000 €. Il est nécessaire de contracter cette protection pour la valeur totale
de la marchandise hors TVA et de disposer de la facture ou du reçu d'achat. L'indemnisation
sera équivalente à la valeur d'achat, moins une dépréciation de 20% par année
écoulée.
En l'absence de protection plus,
l'indemnisation sera déterminée en vertu de la responsabilité du transporteur
conformément à l'art. L.133-1 du Code de commerce français pour les expéditions
nationales françaises, et conformément à la Convention CMR pour les expéditions
internationales.
ARTICLE 16. DROIT DE
RÉTRACTATION
Ai sensi degli artt. 52 e seguenti del Code de la consommation (Loi n°
93-949), l'Utente che abbia la qualità di consumatore con residenza abituale in
Italia dispone di un termine di quattordici (14) giorni naturali per recedere
dal contratto stipulato senza necessità di motivazione e senza penale, a
decorrere dal giorno della stipulazione del medesimo.
Toutefois, conformément à l'art. L.221-28 du Code de la consommation, le
droit de rétractation ne s'appliquera pas dans les cas suivants : (a) lorsque
le transporteur a déjà procédé à l'enlèvement de la marchandise ; (b) lorsque
le service a été entièrement exécuté avec le consentement préalable de
l'Utilisateur avant l'expiration du délai de rétractation ; (c) lorsque
l'expédition contient des biens confectionnés selon les spécifications de
l'Utilisateur ou clairement personnalisés.
Per esercitare il diritto di recesso, l'Utente dovrà comunicarlo a Sendiroo
tramite il Portale di Assistenza Personalizzata su
www.sendiroo.fr o mediante
comunicazione scritta inviata a
privacy@moviotec.com. Sendiroo provvederà al
rimborso entro un massimo di quattordici (14) giorni naturali dal ricevimento
della comunicazione, tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato per la
contrattazione.
ARTICLE 17. RÉSILIATION
CONTRACTUELLE
La relation contractuelle entre Sendiroo et l'Utilisateur pourra être
résiliée par communication écrite avec un préavis de quinze jours calendaires
ou en cas de manquement aux termes du présent contrat.
Sendiroo limitera l'accès et supprimera tout contact avec l'Utilisateur si
: a) celui-ci figurait sur la liste Denied Party publiée par la Commission
Européenne ; b) il existait tout empêchement légal ou réglementaire pour
fournir l'accès à Sendiroo ; c) des difficultés techniques se produisaient ; d)
l'Utilisateur ne respectait pas les termes du présent contrat.
ARTICLE 18. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE
Le présent Contrat est régi par la loi
espagnole, sous réserve des dispositions impératives de protection des
consommateurs applicables en France conformément au Code de la consommation et
au Règlement (CE) n° 593/2008 (Rome I), qui s'appliqueront en tout état de
cause si elles accordent une protection plus élevée au consommateur français.
Pour les litiges avec des Utilisateurs
ayant la qualité de consommateurs résidant en France, la compétence
juridictionnelle sera déterminée conformément aux règles impératives du Code de
procédure civile français, le consommateur pouvant saisir le tribunal de son
lieu de résidence ou domicile.
Pour les litiges avec des Utilisateurs
commerçants (entreprises ou professionnels), les parties conviennent de
soumettre les litiges aux Tribunaux compétents du lieu du siège social de
MOVIOTEC S.L. (Oviedo, Espagne), sauf disposition impérative contraire
applicable. En application de l'art. L.612-1 du Code de la consommation, tout
consommateur français a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la
consommation en vue de la résolution amiable du litige.
Conformément au Règlement (UE) n° 524/2013,
la plateforme de résolution des litiges en ligne de la Commission Européenne
est mise à la disposition des consommateurs, accessible à l'adresse suivante :
https://ec.europa.eu/consumers/odr/
ARTICLE 19. GLOSSAIRE DES DÉFINITIONS
Aux fins des présentes Conditions
Générales, les termes suivants auront la signification indiquée ci-après :
Transporteur : Entreprise de
transport ou coursier express partenaire de Sendiroo avec laquelle
l'Utilisateur contracte directement le service d'enlèvement, de transit et de
livraison de la Marchandise via la plateforme.
Zones Éloignées : Localités avec une
population inférieure à 15 000 habitants enregistrés, ou toute destination
située à plus de 40 km du siège ou de la filiale du Transporteur le plus
proche.
Assistance Personnalisée :
Canale di comunicazione abilitato su
www.sendiroo.fr per la richiesta,
gestione o reclamo di qualsiasi incidente relativo al servizio contrattato.
Contre-remboursement :
Modalité d'expédition dans laquelle la livraison n'a lieu que si le
Destinataire verse au transporteur le montant demandé par l'Utilisateur au
moment de la livraison.
Destinataire :
Personne
physique ou morale qui reçoit la Marchandise au Lieu de Livraison indiqué dans
la commande.
Expédition :
Lot d'un
ou plusieurs colis avec enlèvement en une seule origine et livraison en une
seule destination, à la même date et avec le même Transporteur.
Etichetta di Expédition :
Documentation identificatrice à apposer sur chaque colis avant
l'enlèvement, générée par Sendiroo au moment de la contractualisation du
service.
Lieu de Livraison :
Adresse
à laquelle le Transporteur doit livrer la Marchandise, selon les données
fournies par l'Utilisateur au moment de la contractualisation.
Lieu d'Enlèvement :
Adresse
à laquelle le Transporteur doit enlever la Marchandise pour son transport.
Marchandise :
Article
ou ensemble d'articles transportés dans le cadre d'une Expédition.
Expéditeur :
Personne
physique ou morale qui remet la Marchandise au Transporteur au Lieu
d'Enlèvement pour l'expédition. Peut ou non coïncider avec l'Utilisateur.
OSS (Guichet Unique) :
Régime TVA de l'Union Européenne permettant aux prestataires de services
établis dans un État membre de déclarer et verser la TVA due dans d'autres
États membres via un guichet unique dans leur pays d'établissement. MOVIOTEC
S.L. utilise le régime OSS Union auprès de l'Agence Fiscale espagnole (AEAT)
pour le versement de la TVA française sur les ventes B2C.
Autoliquidation (Reverse Charge) :
Mécanisme fiscal par lequel l'obligation
d'acquitter la TVA est transférée du prestataire de services au destinataire,
applicable dans les transactions B2B transfrontalières intracommunautaires.
Site Web :
Utilisateur :
Personne
physique ou morale qui contracte avec Sendiroo l'enlèvement et la livraison de
la Marchandise, et est responsable du paiement de tous les coûts associés au
service.
Utilisateur Enregistré :
Utilisateur qui a créé un compte sur le Site Web. La contractualisation des
services de Sendiroo ne nécessite pas d'inscription préalable, mais les
Utilisateurs Enregistrés auront accès à des avantages et fonctionnalités
supplémentaires.